lock up

Don't forget to lock up before you leave.

你离开时别忘了把门锁上.

Take away that shining bauble there, and lock up the doors.

赶快拿走那些华丽而不中用的把戏, 把门锁上.

When you leave, make sure to lock up.

走的时候，一定要锁门。

From ancient oak forests to centuries-old groves1 of ash or beech2, they provide a refuge for wildlife, including butterflies, birds and insects, and lock up millions of tonnes of carbon.

从古老的橡树林到有数百年历史的白蜡树和山毛榉林，林地为包括蝴蝶、鸟类和昆虫在内的各种野生动物提供了庇护，并锁住了数百万吨碳。

Then we'd lock up the house and go to bed.

然后，我们各自关上房门，上床睡觉。

Lock up the house before you go on vacation.

出去度假前要锁好家门.

Don't forget to lock up at night.

晚上别忘了锁好门窗。

We lock up our house when we go out.

我们如果外出时把房子锁起来.

The last thing you shall do is to lock up the house.

最后一件你要做的事是把房门锁上.

Don't forget to lock up when you leave.

你离开时不要忘记上锁.

It's already closed. Chris gave me lock up. What is wrong?

已经打烊了,克里斯要我锁门出了什么事?

Mr Milner persuaded the federal prosecutors not to lock up his client

米尔纳先生说服联邦检察官不把他的当事人关起来。

In response to those restrictions, grain-importing countries are trying to nail down long-term trade agreements that would lock up future grain supplies.

为了应对这些限制措施，很多粮食进口国正在设法通过签署长期的贸易协定来锁定未来的粮食供应。

I translated this as a mad desire to lock up every single person with HIV.

我把这点理解为想把每个艾滋病病毒携带者都关起来的疯狂欲望。

Mr Milner persuaded the federal prosecutors not to lock up his client.

米尔纳先生说服联邦检察官不把他的当事人关起来。

Will you lock up the house, please?

请将房门锁起来, 好吗?

Don't forget to lock up

别忘了锁好门窗。

Great! Let's lock up and go.

太好了！上好锁走吧。

I'll lock up my heart and throw away the key.

我会将我的心锁住,然后把钥匙丢掉!

Please lock up these confidential reports.

请把这些机密报告锁起来.

He reminded me to lock up the house when I go out.

他提醒我外出时把屋子锁起来.

You can lock up a person physically, but you cannot imprison his heart.

人的身体可以被囚禁, 人的心却不可以.

Always took great care to lock up the house at night.

晚上，他总是很注意把门锁好。

If you lock up your anger it will only cause trouble later.

你要是把怒气压着不发泄出来,那以后就会惹麻烦的.

Don't forget to lock up before leaving home.

离家之前别忘上锁.

I thought I would just lock up and go to bed.

我想我锁好门窗就睡觉。

Make sure nobody is in the building before you lock up.

在你锁门之前要确定楼里没有人。

People usually lock up before they go to bed at night.

人们夜晚就寝前一般都锁好门窗.

Don't forget to lock up.

别忘了锁好门窗。

It's not my job to lock up!

上锁不是我的事儿！